Tuesday, July 14, 2015

En mörderska bland oss

Jag läste Hannah Kents debutroman En mörderska bland oss om en verklig historisk händelse på Island på artonhundratalet.

En man och två kvinnor grips för ett blodigt dubbelmord. I väntan på att dödsdomen ska verkställas blir fångarna inhysta på olika gårdar i länet, eftersom det inte finns något ordentligt fängelse. När folket på gården gradvis börjar lära känna Agnes blir bilden av henne plötsligt mindre svartvit. Vem är hon egentligen? Ett offer för ett svartsjukedrama? En känslokall häxa? Är hon skyldig eller oskyldig?

Det är en spännande berättelse och jag fastnar i den trots att jag ibland stör mig på författarens uppenbara Islandsfetischism. Tips till författare: att slänga in massor av glosor på "lokala språket" ger inte exotisk lokalfärg, det blir oftast bara väldigt töntigt och gör det uppenbart att du inte skriver om ditt hemland.

1 comment:

  1. Jag håller på med boken just nu, har 80 sidor kvar. Jag tycker inte om den. Tycker personporträtten är platta och förutsägbara, särskilt huvudpersonen. Och bombandet av isländska uttryck hjälper inte upp.

    ReplyDelete