Monday, February 17, 2014

Pojkflickan

"Varje morgon kontrollerar jag min identitet. Jag har fyra problem. Fransyska? Algeriska? Flicka? Pojke?"

Nina Bouraouis lilla roman Pojkflickan handlar om identitet och rotlöshet. Främst handlar det om det där att inte passa in någonstans - huvudpersonen (Bouraoui själv?) har en fransk och en algerisk förälder och hon känner sig halv och främmande i båda länderna. 

Dessutom vill hon inte vara en flicka. Hon klär sig som en pojke, går som en pojke och klipper håret kort. Hon hoppar från de högsta klipporna ner i havet och springer snabbt, snabbt över sanden längs Medelhavets kust. Tills hon så småningom hittar sig själv och ett sätt att vara bara Nina på.

Detta är den första boken jag läst av Nina Bouraoui men det kommer garanterat bli fler. En så kärnfull liten bok! Korthugget språk, korta korta meningar. Och ändå väldigt mycket sagt.

2 comments:

  1. Den måste jag läsa! Hennes Förbjuden betraktelse ingår i den feministiska kanonen. Rekommenderas!

    ReplyDelete
  2. Jag har tänkt läsa något av Nina Bouraoui i åratal, men det har aldrig blivit av. Dags att ändra på det.

    ReplyDelete