Tuesday, June 2, 2020

Språkbruk: vem är "föräldern", var är "hem"

Det här eländes fallet med treåringen i Östergötland som mördades av sina biologiska knarkarföräldrar i vintras, det gör mig arg av många skäl.

En grej som försvårar de här fallen är att så många - journalister och andra - envisas med att använda orden "hem" och "mamma" och mena barnets flytt tillbaka till den biologiska föräldern.

Men flickans hem var ju hos fosterföräldrarna och flickans mamma var fostermamman, inte den biologiska. Hon flyttades inte alls hem, hon flyttades bort.

Och innan vi har fått ordning på den här distinktionen i vårt gemensamma språk så riskerar många fler barn att råka illa ut på grund av den idiotiska idén att den som födde dem skulle ha första-tjing oavsett hur de beter sig. Vem som helst som kan fortplanta sig kan bli någons biologiska förälder men för att bli någons förälder - dennes mamma/pappa - krävs bra mycket mer än så.

Monday, June 1, 2020

Bokbål 2.0

Manaraga: mästerkockens dagbok av Vladimir Sorokin är tyvärr inte alls lika bra som Snöstormen

Romanen tar rygg på Fahrenheit 451, dystopin där litteratur är förbjuden och böcker bränns på bål. I Sorokins version säljs de förbjudna böckerna på svarta marknaden som bränsle för exklusiva grillmiddagar. Bäst gillar den rika dekadenta publiken att träffas och grilla utdöende djurarter över en förstaupplaga av till exempel Shakespeare eller Jane Austen.

Det är vansinnigt provocerande, förstås:
"För mig är böckerna inte bara ved, som de kallas i våra underjordiska kockkretsar. Boken är i själva verket en hel värld, låt vara att det är en värld som tillhör det förgångna. [...] Och jag älskar de ryska klassikerna, trots att jag inte kommit ens till mitten av en enda rysk roman. Och jag kommer aldrig att steka biffar på en enda andrarangsförfattare i stil med Gorkij".
Romanens huvudperson eldar glatt upp det ena litterära verket efter det andra. Problemet är bara att det inte finns så mycket mer handling än så. Den här boken borde ha varit en novell, inte en hel roman, för idén håller inte för 250 hela sidor.

Wednesday, April 29, 2020

Fågelboet

Shirley Jackson är en fantastisk författare som jag önskar att jag hade upptäckt tidigare i livet. ´

Fågelboet är en psykologisk och högst förvirrande thrillerroman om en ung tillknäppt och hårt kontrollerad kvinna som en dag börjar bete sig mycket märkligt. En doktor tillkallas - hans metoder är minst sagt oetiska - och med hjälp av hypnos upptäcker han att det handlar om en personlighetsklyvning. Naturligtvis finns ett trauma i det förflutna som måste lösas upp för att Elizabeth, Beth, Betsy och Bess ska kunna smälta samman till en och samma person igen.

Det är bra! Så mycket sägs med så få ord och läsaren måste lista ut en hel del själv, ingenting ges bort gratis. Jag gillar det.

Saturday, April 25, 2020

Grejen med substantiv (och pronomen)

Världens bästa Sara Lövestam skriver bara bra grejer. Till exempel uppföljaren i serien om grammatik: Grejen med substantiv och pronomen

En kort, kärnfull och oerhört rolig genomgång av grundläggande information om substantiv och pronomen. Med högst oväntade jämförelser, exempel och inlärningstips, till exempel "han fick en sej kastad på sig och duckade på ren reflex" samt "allt är kvantitativt".

Jag älskar den här boken! Alla som tror att grammatik är tråkigt måste omedelbart få chansen att ompröva sin ståndpunkt med hjälp av Lövestams böcker. Hon är fantastisk.

Thursday, April 23, 2020

Världsbokdagen

Glad världsbokdag!

Det har inte hunnit bli någon vansinnig mängd läsning än i år, men här är några av mina bästa världsbokstips från förra årets skörd:

Dmitry Glukhovsky, Metro 2033. Dystopisk odyssé genom Moskvas tunnelbana i en läskig framtid. Om du tycker att dagens milda karantänläge är klaustrofobiskt så får du snart perspektiv på läget med den här lilla pärlan.

Nadine Gordimer, July's people. Maktbalanser rubbas i tiden just innan apartheidsystemets fall i Sydafrika. Briljant och skarpsynt.

Zen Cho, Sorcerer to the crown. Extra allt och åt fanders med förväntningar, stereotyper och begränsningar. Zen Cho's trollkarlsuniversum är fantastiskt. Jane Austen-miljö fast med drakar.

Ursula LeGuin, The left hand of darkness. En planet långt borta. En vilsekommen rymdfarare måste lista ut de sociala koderna och överleva i en värld där de flytande könstillhörigheterna är det allra enklaste att hantera.

Se där, några tips från jordens alla hörn, och en dessutom om världar bortom vår egen. Vi kanske inte kan resa fysiskt, men resa ner i böcker kan inte förbjudas!

Tuesday, April 21, 2020

Vem döper grönsakerna?

Vi har faktiskt jordgubbssorten Corona i landet. När vi köpte den tänkte vi bara på kopplingen till ölsorter och valutor - nu fick den plötsligt en annan konnotation. Men vi tänker äta dem ändå, de är söta och goda.

I grönsakslanden kommer vi i år också ha sparrisen Raffaelo, störbönan Blauhilde (en favorit, både för smaken, färgen och namnet!) och hallonet Glen Ample, men vi kallar henom bara för Glen.

De måste ha roligt, de som döper grönsakssorterna!

Sunday, April 19, 2020

Himmelsdalen

Jag fick ett tips av min ridkompis K: Himmelsdalen av Marie Hermanson. Detta är ett tips för folk som gillar skräck och psykologisk thriller! Marie Hermanson levererar stabilt som vanligt i genren.

Naive och mesige Daniel åker för att hälsa på sin bipolära slarver till tvillingbror som är på en rehabklinik i en avlägsen del av de schweiziska alperna. Väl där manipuleras han till att vara med på ett litet skoj där de två tvillingarna byter plats ett par dagar. Det är bara det att tvillingbrorsan inte direkt är en bipolär slarver och att kliniken de är på inte alls är någon vanlig rehab. Och det lilla skojet med platsbyte ett par dagar visar sig snart vara en ganska dum idé, som vanligt när Daniel låter sig luras av sin bror.

Det är otäckt, det är spännande och det är en ovanlig romanintrig som skulle göra sig utmärkt som film, tänker jag, och upptäcker vid en snabb googling att det har någon annan redan tänkt också. Himmelsdalen har blivit en filmad miniserie med titeln Sanctuary men med den lilla tvisten att tvillingbröderna nu är tvillingsystrar, antagligen för att unga söta kvinnor passar bättre i stereotypen som offer i thrillers. Synd! En skäggig snubbe kunde gott få vara huvudoffer i TV-rutan emellanåt också.

Tack för tipset, det var underhållande om än ruggig läsning!